Leo Osorio Paaso, född i Ii, norra Finland, yngst av 12 syskon.                        Lärt sig hantverk som barn.
Flyttat till Sverige vid 18 års ålder.
Arbetat i Sverige inom stålindustri. Startat  med design och klädskapare som hobby i början av 80-talet.
Utbildat sig som damskräddare, flyttat från Dalarna till Stockholm i slutet av 80-talet och öppnat egen ateljê framför allt med design av damkläder.
Under åren har arbetat med möbelrenovering, tapetsering och inredning.
Återvinna/Återskapa har alltid varit mottot främst vad det gäller egna arbeten.
Upptäckte och  startade med bokvikningkonst i början av 2020 i samband med pandemin.
Haft egen utställning i Stockholm (Galleri Konstart Södermalm) september 2021 och i Spanien (Gallery Art Club, Fuengirola) november 2022.   

Juli 2024
webredaktör: A Osorio

Leo Osorio Paaso, syntynyt Ii:ssä Pohjois-Suomessa, nuorin 12 lapsesta
Oppi käsitöitä lapsena.
Muutti Ruotsiin 18-vuotiaana.
Työskenteli Ruotsissa terästeollisuudessa. Aloitti suunnittelun ja vaatesuunnittelijan harrastuksena 80-luvun alussa.
Naisten räätälin koulutuksen saanut, muutti Taalainmaasta Tukholmaan 80-luvun lopulla ja avasi oman ateljeen pääasiassa naisten vaatteiden suunnittelulla.
Vuosien varrella työskennellyt huonekaluremontin, tapetoinnin ja sisustussuunnittelun parissa.
Kierrätä/luo uudelleen on aina ollut motto, varsinkin kun on kyse omista teoksista.
Löysi ja aloitti kirjantaittotaiteen kanssa vuoden 2020 alussa pandemian yhteydessä.
Oli oma näyttely Tukholmassa (Gallery Konstart Södermalm) syyskuussa 2021 ja Espanjassa (Gallery Art Club, Fuengirola) marraskuussa 2022.

Leo Osorio Paaso, nacido en Ii al norte de Finlandia, ha sido el menor de 12 hijos
Aprendió manualidades de niño.
Se mudó a Suecia a la edad de 18 años.
Trabajó en Suecia en la industria del acero. Comenzó con el diseño y la confección como hobby a principios de los años 80.
Estudio de sastre de damas, se mudó de Dalarna a Estocolmo a finales de los años 80 y abrió su propio taller principalmente con el diseño de ropa de mujer.
A lo largo de los años ha trabajado con renovación de muebles y diseño de interiores.
Reciclar/Recrear siempre ha sido el lema, especialmente cuando se trata de obras propias.
Descubrió y comenzó con el arte del plegado de libros a principios de 2020 en relación con la pandemia.
Tuvo su primera exposición propia en Estocolmo (Gallery Konstart Södermalm) Septiembre 2021 y en España (Gallery Art Club, Fuengirola) Noviembre 2022.

Leo Osorio Paaso, born in Ii, northern Finland, youngest of 12 siblings. Learned crafts as a child.
Moved to Sweden at the age of 18.
Worked in Sweden in the steel industry. Started with design and clothing designer as a hobby in the early 80s.
Educated as a women's tailor, moved from Dalarna to Stockholm in the late 80s and opened her own atelier primarily with the design of women's clothing.
Over the years have worked with furniture renovation, wallpapering and interior design.
Recycle/Recreate has always been the motto, especially when it comes to own works.
Discovered and started with book folding art at the beginning of 2020 in connection with the pandemic.
Had own exhibition in Stockholm (Gallery Konstart Södermalm) September 2021 and in Spain (Gallery Art Club, Fuengirola) November 2022.